	참 고 자 료	기상청 2000. 10. 13 08:45
	담당 : 공보관 김 성 균	문의전화 : 836-3158

올 가을 들어 철원, 춘천, 이천, 인제에 첫얼음

북서쪽에서 확장하는 찬 대륙성 고기압의 영향으로 전국의 기온이 떨어져 강원과 경기일부지방에서 올 가을 들어 첫얼음이 관측되었다. 이는 작년보다 3∼4일 빠르다.

오늘 아침 일부지역에서도 첫서리가 내렸다. 지난 10월 4일 대관령에서 처음으로 서리가 관측된 바 있다.

주말인 내일과 모레 아침에도 쌀쌀한 날씨는 이어지겠으니 등산 및 여행객은 참고하기 바람.

	지점	작년비	평년비	오늘아침최저기온
첫얼음	철원	작년보다 3일 빠름	-	-0.7
	춘천	작년보다 3일 빠름	평년보다 5일 빠름	+1.9
	이천	작년보다 4일 빠름	평년보다 10일 빠름	+1.6
	인제	작년보다 3일 빠름	평년보다 2일 빠름	+2.0

	지점	작년비	평년비	오늘아침최저기온
첫서리	철원	작년보다 3일 빠름	-	-0.7
	춘천	작년보다 3일 빠름	평년보다 1일 빠름	+1.9
	인제	작년보다 3일 빠름	평년과 같음	+2.0
	양평	작년보다 3일 빠름	평년보다 2일 빠름	+1.1
	원주	작년보다 3일 빠름	평년보다 4일 늦음	+2.5
	동두천	작년보다 3일 빠름	-	+0.2
	제천	작년보다 3일 빠름	평년보다 2일 늦음	+0.8
	이천	작년보다 3일 빠름	평년보다 3일 빠름	+1.6
	부여	작년보다 4일 빠름	평년보다 4일 빠름	+2.9
	천안	작년보다 3일 빠름	평년보다 7일 빠름	+1.1

※ 평년비가 없는 지역은 관측기간이 짧아 평년값이 없음.

※ 설악산 대청봉에도 첫얼음이 얼었음.