자동기상관측장비 명칭 공모(안)

□ 개 요

o 기상관측의 자동화 사업이 시작되어 전국에  538대의 자동기상관측장비를 설치, 집중호우, 돌풍 등 국지적인 악기상을 실시간으로 감시하여  국지예보 활용 및 환경, 수문, 교통분야 등에 서비스 되고 있습니다.

o 자동기상관측의 고도화를 통한 품질개선으로 경직된 명칭보다는 진취적이고 친근감있는 이미지를 정하여 국민과 함께하는 공감대를 형성하고자 의미있는 AWS 명칭을 공모하오니 뜻있는 분의 많은 참여를 바랍니다.

□ 공모방법

o 공모내용 : 자동기상관측장비(AWS) 명칭 공모

o 주    관 : 기상청 측기관리과

o 공모방법 : E-mail 전송 kdj1105@kma.go.kr

o 공모기간 : 2005.10.15. ∼ 11.15.

o 응모자격 : 기상청을 사랑하는 누구나

o 문 의 처 : 기상청 측기관리과 김동진(02-835-7457)

※ 당첨되신 분께는 소정의 상품을 전해드립니다.(최우수 1명, 우수 1명)

□ 작성요령

o 기상청과 국민이 함께 공감할 수 있는 상징적인 의미 부여

o 쉽게 기억하고 부를 수 있는 친근감이 있는 명칭

o 외국에서 이미 사용하고 있거나 유사한 이름은 배제

o 지역, 개인의 영리를 목적으로 하지 말 것

< 현재사용되는 명칭 >

국가명	약 자	한국어	원 어	의 미
일 본	AMeDAS	자동기상관측장비	Automated Meteorological Data Acquisition System(JMA-95형)
한 국	AWS	“ (방재용)	Automatic Weather System
	ASOS	“ (종관용)	Automated Synoptic Observing System
미 국	ASOS	자동기상관측장비	Automated Surfac Observing System
호 주	AWS	자동기상관측장비	Automatic Weather Station

< 제출양식 >

약 자	한 국 어	원 어	의 미