	보 도 자 료
	기상청 기상홍보과 2003. 8. 26(화) 09:00

제3차 한·중 지진과학기술협력 회의 개최

기상청(청장 安明煥)은 중국지진국과 제3차 한□중 지진과학기술협력 회의 개최를 위하여 중국지진국 송루이쉬엔(Song, Ruixiang) 국장을 수석대표로 하는 중국대표단을 8월 26일부터 8월 30일까지 우리나라에 초청하였다.

이번 방문은 2001년에 공식 체결한「한□중 지진과학기술협력 약정」에 따른 것으로 양기관 대표단이 교대로 상호방문하여 지진관련 분야의 교류 및 협력의 증진으로 지진기술발전을 도모하는데 그 목적이 있다.

2001년 이후 양국의 지진분야에 협력이 점차 긴밀해 지는 가운데 이번에 중국지진국의 최고책임자인 지진국장(차관급)이 처음으로 한국기상청을 방문함으로써 양기관 간의 협력이 한층 더 확대되고 강화될 것이다.

이번 회의(기상청 회의실)에서는 양국에서 파괴적 지진이 발생할 경우, 당사자는 가능한 한 빠르게 진원, 규모, 피해상황, 기타 자료를 상대측에 통보하기로 하였으며, 실시간 지진자료를  교환할 수 있는 공동관측망 구축을 추진하기로 하였다. 또한 지진분석 및 예지기술에 관한 기술과 양 기관간 전문가의 상호교환을 늘리고, 2003년부터 3년간 한국과 중국을 잇는 판(plate)에 대한 지진·지체구조 등의 공동연구를 수행하기로 합의하였다. 그리고 일본을 포함한 한·중·일 3개국이 참가하는 공동 지진재해 경감체계의 구성을 협의하기로 하였다.

한편 중국지진국 대표단은 방한 중 기상청 본청과 제주지방기상청, 한국지질자원연구원을 방문하고 8월 30일 일본으로 출국할 예정이다.

첨부 : 중국지진국 개요 1부.

문 의 : 기후국 지진담당관 우덕모	전 화 : (02)843-4228

중국지진국 개요

□ 연혁

□ 1971년 국가지진국(State Seismological Bureau: SSB) 설립

□ 1998년 중국지진국(China Seismological Bureau: CSB)으로 개명

□ 조직

□ 본부에 총무사, 인사교육사, 기획재정사, 감측예보사, 지진재해대책사, 과학기술개발사(국제합작사) 등 6개사(우리나라의 □국□에 해당)로 구성

□ 48개소의 관련연구소 운영

□ 지방에 31개 지방지진국(우리나라 지방청에 해당)을 둠

□ 기능

□ 지진관측, 분석, 통보, 지진재해 복구 등의 업무 수행

□ 인원

□ 총인원 13,340명

- 과학기술 전문가 7,206명

- 행정요원 3,565명, 교수요원 110명

□ 관측망

□ 총 373개소 지진관측소 보유

- 지역원격지진관측망 28개소 및 중앙지진관측소 345개소

□ 지각의 위치 및 변위 측정용「지각변형관측소」140여개소

□ 기타 특수목적관측소 500여개소