2010. 11. 12.(금) 11:00 (총 8매)		즉시

춘천기상대		대장 박 종 식		033-242-9131

강원도 영서지방 1개월 전망

(2010년 11월 21일 ~ 12월 20일)

◇ 기온은 평년(-3~0℃)보다 낮겠음.

찬 대륙고기압의 일시적인 확장으로 추운 날씨를 보일 때가 있겠으며,

기온의 변동폭이 크겠음.

◇ 강수량은 평년(25~38㎜)과 비슷하겠음.

11월 하순과 12월 상순에는 평년과 비슷하겠으며, 중순에는 평년보다 적겠음.

□ 기압계 전망

11월 하순에는 대륙고기압의 일시적인 확장으로 추운 날씨를 보일 때가  있겠음. 기온과 강수량은 평년과 비슷하겠으며, 대륙고기압 확장시 지형적인 영향으로 서해안 지방에 눈이 오는 곳이 있겠음. 12월 상순과 중순에는 찬   대륙고기압이 일시적으로 확장하여 기온이 큰 폭으로 떨어질 때가 있겠으며, 맑고 건조한 경향을 보이겠음. 상순에 기온과 강수량은 평년과 비슷하겠으며, 중순에 기온은 평년과 비슷하겠음. 강수량은 평년보다 적겠으나 서해안과 중부 내륙 및 산간지역에 눈이 오는 곳이 있겠음.

* 찬 대륙고기압이 일시적으로 확장하면서 기온이 큰 폭으로 떨어질 것으로 예상되니 농작물 및 시설물 관리에 만전을 기해 주시기 바라며, 건강관리에 유의하시기 바람.

□ 전국 및 강원도 영서지방 1개월 전망(2010년 11월 하순～12월 중순) 요약

전국	평 균 기 온	강 수 량
11월 하순	평년(-1~12℃)과 비슷하겠음	평년(10~30㎜)과 비슷하겠음
12월 상순	평년(-3~10℃)과 비슷하겠음	평년(6~20㎜)과 비슷하겠음
12월 중순	평년(-5~9℃)과 비슷하겠음	평년(3~20㎜)보다 적겠음

강원 영서	평 균 기 온	강 수 량
11월 하순	평년(-1~2℃)보다 낮겠음	평년(10~16㎜)과 비슷하겠음
12월 상순	평년(-3~0℃)과 비슷하겠음	평년(8~13㎜)과 비슷하겠음
12월 중순	평년(-5~-2℃)보다 낮겠음	평년(6~9㎜)보다 적겠음

※ 다음 1개월 전망은 2010년 11월 23일 오전 11시에 발표 됩니다.

※ 문의 : ☏033-242-9131, http://www.kma.go.kr

□ 최근 기압계 동향

○ 10월 중순에는 이동성고기압의 영향을 주로 받았으며 평균기온은 15.4℃로 평년보다 높았고(편차 +0.9℃), 강수량은 0.6㎜로 평년보다 적었음(평년대비 3%).

○ 10월 하순 전반에는 기압골이 통과하면서 24일 남부지방을 중심으로 많은 비가 내렸으며, 25일 이후 대륙고기압이 남하하여 기온이 큰 폭으로 떨어졌음. 평균기온과 강수량은 각각 11.6℃(편차 -0.3℃), 14.5㎜(평년대비 82%)로 평년과 비슷하였음.

○ 11월 상순에는 차고 건조한 대륙고기압의 영향을 주로 받아 평균기온은 8.9℃로 평년보다 낮았고(편차 -1.3℃), 강수량은 2.0㎜로 평년보다 적었음(평년대비 11%).

그림 1. 전국 평균기온의 일변화(10.11～11.10)	그림 2. 전국 강수량의 일변화(10.11～11.10)

그림 3. 강원영서지방 평균기온의 일변화(10.11～11.10)	그림 4. 강원영서지방 강수량의 일변화(10.11～11.10)

※ 첨부자료

1. 1개월 전망 전문

2. 최근 1개월(2010.10.11～11.10) 기후통계 분석

[첨부 1]	1개월 전망 전문

1개월 전망

(2010년 11월 21일 ~ 12월 20일)

춘 천 기 상 대 제 공

2010년 11월 12일 11시 발표

/ 4

※ 다음 1개월 전망은 2010년 11월 23일 11시에 발표

	요 약
○ 기 온 : 평년(-3~0℃)보다 낮겠음 찬 대륙고기압의 일시적인 확장으로 추운 날씨를 보일 때가 있겠으며, 기온의 변동폭이 크겠음. ○ 강수량 : 평년(25~38㎜)과 비슷하겠음 11월 하순과 12월 상순에는 평년과 비슷하겠으며, 중순에는 평년보다 적겠음.

1. 기압계 동향

10월 중순에는 이동성고기압과 약한 기압골의 영향으로 구름 낀 날이 많았으며, 기온은 평년보다 높았고 강수량은 평년보다 적었음. 10월 하순 전반에는 기압골이 통과하면서 24일 남부지방을 중심으로 많은 비가 내렸으며, 25일 이후 대륙고기압이 남하하여 기온이 큰 폭으로 떨어졌으나, 기온과 강수량은 평년과 비슷하였음. 11월 상순에는 차고 건조한 대륙고기압의 영향을 주로 받아 기온은 평년보다 낮았고 강수량은 평년보다 적었음.

2. 기압계 전망

11월 하순에는 대륙고기압의 일시적인 확장으로 추운 날씨를 보일 때가 있겠음. 기온과 강수량은 평년과 비슷하겠으며, 대륙고기압 확장시 지형적인 영향으로 서해안 지방에 눈이 오는 곳이 있겠음. 12월 상순과 중순에는 찬 대륙고기압이 일시적으로  확장하여 기온이 큰 폭으로 떨어질 때가 있겠으며, 맑고 건조한 경향을 보이겠음. 상순에 기온과 강수량은 평년과 비슷하겠으며, 중순에 기온은 평년과 비슷하겠음. 강수량은 평년보다 적겠으나 서해안과 중부 내륙 및 산간지역에 눈이 오는 곳이 있겠음.

전국	평 균 기 온	강 수 량
11월 하순	평년(-1~12℃)과 비슷하겠음	평년(10~30㎜)과 비슷하겠음
12월 상순	평년(-3~10℃)과 비슷하겠음	평년(6~20㎜)과 비슷하겠음
12월 중순	평년(-5~9℃)과 비슷하겠음	평년(3~20㎜)보다 적겠음

강원영서	평 균 기 온	강 수 량
11월 하순	평년(-1~2℃)보다 낮겠음	평년(10~16㎜)과 비슷하겠음
12월 상순	평년(-3~0℃)과 비슷하겠음	평년(8~13㎜)과 비슷하겠음
12월 중순	평년(-5~-2℃)보다 낮겠음	평년(6~9㎜)보다 적겠음

3. 순별 전망

◦ 평균기온
11월 하순	12월 상순	12월 중순
		낮음 비슷 높음
◦ 강수량
11월 하순	12월 상순	12월 중순
		적음 비슷 많음

※ 1개월 및 순별 기온ㆍ강수량의 전망 표현 기준표

구분	기온 편차(℃)		강수량 평년비(%)
	순	월	순	월
높음(많음)	>0.7	>0.5	>130	>120
비슷	-0.7~0.7	-0.5~0.5	50~130	70~120
낮음(적음)	<-0.7	<-0.5	<50	<70

◦ 평균기온

순별 지역	11월 하순	12월 상순	12월 중순
전국(북한제외) 평균	평년(-1~12℃)과 비슷하겠음	평년(-3~10℃)과 비슷하겠음	평년(-5~9℃)과 비슷하겠음
서울․인천․경기도	평년(2~4℃)보다 낮겠음	평년(0~2℃)과 비슷하겠음	평년(-2~1℃)보다 낮겠음
강원도 영서	평년(-1~2℃)보다 낮겠음	평년(-3~0℃)과 비슷하겠음	평년(-5~-2℃)보다 낮겠음
강원도 영동	평년(6℃)보다 낮겠음	평년(5℃)과 비슷하겠음	평년(3℃)보다 낮겠음
대전․충청남도	평년(3~5℃)과 비슷하겠음	평년(1~3℃)과 비슷하겠음	평년(0~2℃)과 비슷하겠음
충청북도	평년(1~4℃)과 비슷하겠음	평년(-1~2℃)과 비슷하겠음	평년(-3~0℃)과 비슷하겠음
광주․전라남도	평년(5~9℃)과 비슷하겠음	평년(3~7℃)과 비슷하겠음	평년(1~5℃)과 비슷하겠음
전라북도	평년(3~6℃)과 비슷하겠음	평년(1~4℃)과 비슷하겠음	평년(-1~2℃)과 비슷하겠음
부산․울산․경상남도	평년(3~9℃)과 비슷하겠음	평년(2~7℃)과 비슷하겠음	평년(0~5℃)과 비슷하겠음
대구․경상북도	평년(2~7℃)과 비슷하겠음	평년(0~6℃)과 비슷하겠음	평년(-1~4℃)과 비슷하겠음
제주도	평년(10~12℃)과 비슷하겠음	평년(9~10℃)과 비슷하겠음	평년(7~9℃)과 비슷하겠음
평안남북도․황해도	평년(-6~3℃)보다 낮겠음	평년(-9~2℃)보다 낮겠음	평년(-13~-1℃)보다 낮겠음
함경남북도	평년(-11~6℃)보다 낮겠음	평년(-12~5℃)보다 낮겠음	평년(-15~2℃)보다 낮겠음

◦ 강수량

순별 지역	11월 하순	12월 상순	12월 중순
전국(북한제외) 평균	평년(10~30㎜)과 비슷하겠음	평년(6~20㎜)과 비슷하겠음	평년(3~20㎜)보다 적겠음
서울․인천․경기도	평년(11~15㎜)과 비슷하겠음	평년(9~11㎜)과 비슷하겠음	평년(6~7㎜)과 비슷하겠음
강원도 영서	평년(10~16㎜)과 비슷하겠음	평년(8~13㎜)과 비슷하겠음	평년(6~9㎜)보다 적겠음
강원도 영동	평년(13㎜)과 비슷하겠음	평년(15㎜)과 비슷하겠음	평년(12~14㎜)보다 적겠음
대전․충청남도	평년(17~20㎜)과 비슷하겠음	평년(13~16㎜)과 비슷하겠음	평년(7~9㎜)과 비슷하겠음
충청북도	평년(13~16㎜)과 비슷하겠음	평년(10~13㎜)과 비슷하겠음	평년(6~7㎜)보다 적겠음
광주․전라남도	평년(16~24㎜)과 비슷하겠음	평년(9~13㎜)과 비슷하겠음	평년(6~9㎜)과 비슷하겠음
전라북도	평년(16~25㎜)과 비슷하겠음	평년(12~17㎜)과 비슷하겠음	평년(8~11㎜)과 비슷하겠음
부산․울산․경상남도	평년(12~21㎜)보다 적겠음	평년(7~11㎜)과 비슷하겠음	평년(5~8㎜)보다 적겠음
대구․경상북도	평년(10~13㎜)보다 적겠음	평년(6~13㎜)과 비슷하겠음	평년(3~9㎜)보다 적겠음
제주도	평년(23~30㎜)과 비슷하겠음	평년(14~20㎜)과 비슷하겠음	평년(13~20㎜)과 비슷하겠음
평안남북도․황해도	평년(5~14㎜)과 비슷하겠음	평년(5~13㎜)보다 적겠음	평년(1~6mm)보다 적겠음
함경남북도	평년(3~15㎜)과 비슷하겠음	평년(3~11㎜)보다 적겠음	평년(2~16㎜)보다 적겠음

※ 문의 : ☏ 02-2181-0476~0482, http://www.kma.go.kr

< 참고 자료 >

◦ 기온 분포 (2010.10.11. ~ 11.10.)
기온(℃)	기온 편차(℃)
	-0.5 0.5 (℃)
	낮음 비슷 높음
◦ 강수량 분포 (2010.10.11. ~ 11.10.)
강수량(㎜)	강수량 평년비(%)
	70 120 (%)
	적음 비슷 많음

◦ 강원영서 평균기온과 강수량 (2010.10.11. ~ 11.10.)
평균기온(℃)	강수량(㎜)

◦ 순별 평년값

평균기온

단위 : ℃

구 분	전 국	서 울	강 릉	춘 천	대 전	대 구	전 주	광 주	부 산	제 주
11월 하순	4.8	3.7	6.4	1.7	4	5.7	5.1	6.1	8.7	10.5
12월 상순	3.1	1.9	5	0.0	2.3	4	3.6	4.4	7.3	9.2
12월 중순	1.4	0.1	3.1	-1.9	0.6	2.4	1.8	2.7	5.3	7.8
평 균	3.1	1.9	4.8	-0.1	2.3	4.0	3.5	4.4	7.1	9.2

최저기온

단위 : ℃

구 분	전 국	서 울	강 릉	춘 천	대 전	대 구	전 주	광 주	부 산	제 주
11월 하순	-0.1	-0.2	2.3	-2.9	-0.7	1	0.6	1.7	4.8	7.3
12월 상순	-1.7	-1.8	1	-4.5	-2.4	-0.8	-0.9	0.1	3.3	5.9
12월 중순	-3.2	-3.4	-0.6	-6.5	-3.8	-2	-2.4	-1.3	1.6	4.9
평 균	-1.7	-1.8	0.9	-4.6	-2.3	-0.6	-0.9	0.2	3.2	6.0

최고기온

단위 : ℃

구 분	전 국	서 울	강 릉	춘 천	대 전	대 구	전 주	광 주	부 산	제 주
11월 하순	10.5	8	11.1	7.1	9.7	11.3	10.5	11.5	13.5	13.6
12월 상순	8.8	6	9.6	5.3	7.9	9.7	8.8	9.7	12.1	12.4
12월 중순	6.9	4	7.6	3.4	5.9	7.8	6.8	7.7	10	10.7
평 균	8.7	6.0	9.4	5.3	7.8	9.6	8.7	9.6	11.9	12.2

강수량

단위 : ㎜

구 분	전 국	서 울	강 릉	춘 천	대 전	대 구	전 주	광 주	부 산	제 주
11월 하순	16.1	14.1	13.4	11.7	16.6	10.0	19.8	19.4	17.9	23.0
12월 상순	11.3	10.4	14.7	9.0	13.5	6.4	13.3	13.1	9.4	13.8
12월 중순	7.5	7.2	12.3	6.1	7.5	3.4	8	8.6	7.5	13.6
합 계	34.9	31.7	40.4	26.8	37.6	19.8	41.1	41.1	34.8	50.4

(평년기간 : 1971 ~ 2000년)

[첨부 2]	최근 1개월(2010.10.11~11.10) 기후통계 분석

□ 강원도 영서

○ 최근 1개월(10.11～11.10) 강원도 영서지역의 평균기온은 9.1℃로 평년보다 0.3℃ 높았음.

－ 평균 최고기온은 15.6℃로 평년보다 0.4℃로 낮았고, 평균 최저기온은 4.0℃로 평년보다 1.0℃ 높았음.

－ 11월 상순 평균기온과 평균 최고기온, 최저기온은 5.9℃, 11.9℃, 0.9℃로 평년보다 각각 0.8℃ 1.7℃ 0.3℃ 낮았음.

○ 평균 강수량은 7.7㎜로 평년보다 적었음(평년대비 13.4%).

－ 강수일수는 2.4일로 평년보다 4.4일 적었음.

－ 11월 상순 강수량은 5.4㎜로 평년보다 적었음(평년대비 1.1%).

[영서지역 기상요소 값]                                    ※ ( ) 안의 값은 평년값임.

	평균 기온	평균 최고 기온	평균 최저 기온	강수량	강수 일수	일교차 10℃ 이상 일수	상대 습도	서리 일수*	안개 일수*	결빙 일수*	일조 시간*
최근1개월 (10.11~11.10)	9.1℃ (8.8℃)	15.6℃ (16.0℃)	4.0℃ (3.1℃)	7.7㎜ (57.2㎜)	2.4일 (6.8일)	20.8일 (23.8일)	68.7% (74.0%)	6.3일 (10.5일)	9.3일 (8.3일)	9.3일 (10.5일)	175.1 (187.8)
11월 상순 (11.01~11.10)	5.9℃ (6.7℃)	11.9℃ (13.6℃)	0.9℃ (1.2℃)	5.4㎜ (18.3㎜)	1.6일 (2.5일)	5.8일 (7.3일)	61.9% (73.8%)	2.7일 (4.9일)	2.3일 (2.6일)	5.0일 (4.9일)	64.2 (54.9)

* 일조시간 및 서리일수는 영서지역 3개지점의 평균입니다.(대관령, 춘천, 원주)

□ 춘천

○ 최근 1개월(10.11～11.10) 춘천의 평균기온은 9.7℃로 평년보다 0.2℃ 낮아 비슷했음.

－ 평균 최고기온 16.4℃로 평년보다 0.6℃ 낮았고, 평균 최저기온은 4.4℃로 평년과 같았음.

－ 11월 상순 평균기온과 평균 최고기온, 최저기온은 6.3℃, 12.7℃, 0.9℃로 평년보다 각각 1.4℃, 1.7℃, 1.6℃ 낮았음.

○ 최근 1개월 춘천의 강수량은 5.3㎜로 평년보다 적었으며(평년대비 11.4%), 강수일수는 2일로 평년보다 4.4일 적었음.

－ 11월 상순 강수량은 5.3mm로 평년보다 적었음.(평년대비 31.5%).

[춘천 기상요소 값]                                         ※ ( ) 안의 값은 평년값임.

	평균 기온	평균 최고 기온	평균 최저 기온	강수량	강수 일수	일교차 10℃ 이상 일수	상대 습도	서리 일수	안개 일수	결빙 일수	일조 시간
최근1개월 (10.11~11.10)	9.7℃ (9.9℃)	16.4℃ (17.0℃)	4.4℃ (4.4℃)	5.3㎜ (46.4㎜)	2.0일 (6.4일)	22.0일 (24.3일)	71.3% (75.2%)	7.0일 (9.8일)	10.0일 (10.9일)	3.0일 (8.3일)	177.6 (173.0)
11월 상순 (11.01~11.10)	6.3℃ (7.7℃)	12.7℃ (14.4℃)	0.9℃ (2.5℃)	5.3㎜ (16.8㎜)	2.0일 (2.5일)	6.0일 (7.3일)	67.2% (75.4%)	4.0일 (5.0일)	4.0일 (3.5일)	1.7일 (4.2일)	51.7 (49.8)